da Vera Scaccabarozzi | 20 Ott 20 | Articoli tecnici
Autore: Vera Scaccabarozzi Quando un non addetto ai lavori sente parlare di interpretariato pensa probabilmente a fiere, eventi, conferenze o meeting aziendali. L’associazione con cantieri, fabbriche e siti produttivi non è certo la più scontata, è anzi...
da Francesca Calabrò | 29 Feb 20 | Articoli tecnici
Autore: Francesca Calabrò L’astrusa lingua della burocrazia: invisa a tutti, usata da troppi Il governo arruola la Crusca: basta burocratese «Le faccio un esempio: chi riempie il modulo per il passaporto di un minore sa sempre cosa significa “essere a conoscenza dei...
da Vera Scaccabarozzi | 3 Feb 20 | Articoli tecnici
Autore: Vera Scaccabarozzi Nell’immaginario collettivo un traduttore è un professionista delle lingue che traduce tutto nelle sue combinazioni linguistiche, a prescindere dall’argomento. Ne va quindi che molte persone pensino che basti una laurea in lingue, o...
