da Tommaso Adami | 8 Mag 20 | La vita dell'interprete traduttore
Autore: Tommaso Adami Tra i numerosi lemmi inglesi che negli ultimi anni si sono infiltrati nel vocabolario italiano c’è anche burnout, una parola che descrive il collasso mentale e/o fisico causato dall’eccessivo lavoro. Ogni volta che...
da Tommaso Adami | 24 Ott 19 | La vita dell'interprete traduttore
Autore: Tommaso Adami Lo humour è forse una delle espressioni più interessanti e uniche di una lingua, oltre che un elemento fondamentale per meglio comprendere le diverse culture e il particolare uso che queste ne fanno. Tuttavia, essendo appunto lo humour,...
da Tommaso Adami | 15 Mag 19 | La vita dell'interprete traduttore
Autore: Tommaso Adami Traduction en français: Federica Bonapace Mi sento di cominciare con una verità. Anzi, due. La prima è che, come succede a molti neomaturati, una volta terminato il liceo linguistico non avevo la più pallida idea di quale facoltà...
