Organiser des évènements internationaux : 10 astuces pour réussir

par Fabiana Grassi | 30 Jan 20 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur : Giulia Arletti Traduction anglaise : Fabiana Grassi  Traduction espagnole : Francesca Calabrò Traduction en français: Federica Bonapace   Vous est-il déjà arrivé d’organiser d’un coup, un événement auquel quelque hôte ou quelque orateur étranger sera...

Bilinguisme et traduction ne sont pas strictement liés

par Ilenia Montana | 11 Jun 19 | Articoli tecnici

Autore: Ilenia Montana Traduction en français : Federica Bonapace English translation: Fabiana Grassi Connaître deux langues ne signifie pas être traducteur ou interprète. Nous, spécialistes du secteur, ne cessons jamais de le répéter. Toutefois, essayons de...

Bilinguisme et traduction ne sont pas strictement liés

par Ilenia Montana | 29 May 19 | Articoli tecnici

Autore: Ilenia MontanaTraduction en français : Federica Bonapace Sapere due lingue non è sinonimo di essere traduttore o interprete. Noi professionisti del settore non ci stancheremo mai di ripeterlo. Ma cerchiamo di capire perché bilinguismo e traduzione non sono poi...

J’ai besoin d’un interprète : qu’est-ce que je fais ?

par Giulia Arletti | 23 May 19 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Giulia Arletti English translation: Martina PozziTraduction en français: Claudia VonaTraducción en español: Ilenia Montana   Vous est-il déjà arrivé d’organiser un colloque, une réunion (ou un meeting, pour utiliser un...