da Francesca Zaniboni | 21 Apr 20 | Articoli tecnici
Autore: Francesca Zaniboni Siete mai andati alla presentazione del libro di un autore straniero? Avete mai condiviso sui social network il famoso meme della “donna che sussurrava ai manzi”? Se la risposta è sì, congratulazioni! Siete stati a contatto con lo...
da Francesca Zaniboni | 23 Gen 20 | I nostri Aneddoti
Autore: Francesca Zaniboni Nelle ultime settimane si è parlato molto dell’interpretazione consecutiva sul nostro blog. Dalla collega Federica, che ha parlato dei contesti in cui si usa questa tecnica; a Ilenia, che ne ha illustrato i pro e i contro; fino...
da Francesca Zaniboni | 5 Lug 19 | I nostri Aneddoti
Autore: Francesca Zaniboni Uno degli aspetti forse meno conosciuti del mestiere di interprete o traduttore è quello delle pubbliche relazioni. Infatti, soprattutto se freelance, la nostra professione ci mette ogni giorno a contatto con clienti più o meno...
da Francesca Zaniboni | 26 Mag 19 | Articoli tecnici
Autore: Francesca ZaniboniEnglish translation : Martina PozziTraduction en français : Claudia VonaTraducción en español : Ilenia Montana Come ho rivelato anche ai miei colleghi, fare l’interprete è sempre stato il mio sogno nel cassetto. Ho iniziato ad...