Gabriele Sanna

COMBINACIONES LINGÜÍSTICAS

información personal

Soy Gabriele y soy un traductor e intérprete de Turín con una gran atracción hacia España. Obtuve la licenciatura y el máster en Interpretación y Traducción en la SMML Vittoria de Turín y en la UNINT de Roma, respectivamente, y también tengo un máster de primer nivel en Traducción Científico-Técnica.
Trabajo con pasión y tengo una gran sed de cultura, lo que combina perfectamente mi naturaleza con este trabajo que me permite aprender algo nuevo en todo momento.

Empecé a adquirir experiencia como intérprete y traductor en el segundo año de mi licenciatura y, tras graduarme en diciembre de 2020, pude dedicarme al 100% a mi profesión y mudarme a España.

El deporte y la prestidigitación son algunas de mis grandes pasiones, y ambas logré convertirlas en un trabajo entre los 16 y los 24 años. Trabajar como prestidigitador para adultos y niños me ha ayudado mucho a cultivar mis habilidades de interacción y de hablar en público, muy útiles también para el papel de intérprete.

Veo mi vida hasta ahora como un puzzle en el que cada experiencia, cada ficha, ha tenido su importancia y se complementa con el conjunto final. Estoy convencido de que también puedo ser la ficha adecuada para los servicios lingüísticos que necesites.