FABIANA GRASSI

LANGUAGE COMBINATIONS

PERSONAL INFORMATION

I’m a thorough professional, attentive to my clients’ needs. I offer a complete, effective communication service in foreign languages.

I’m a versatile, creative and cheerful person; these characteristics help me tailor innovative communication strategies, while creating a simple and pleasant working relationship.

Flexibility, quality, precision, client-focused approach and trust are the values I care about the most.

SPECIALIZATION FIELDS

Thanks to my work experience and/or specific studies, I specialize in: Marketing, Food and nutrition, Medicine, Agriculture and Technology.

I’m also available for interpreting and translation tasks in several fields, including video game localization.

INTERPRETING SERVICES

• Liaison/B2B interpreting
• Consecutive interpreting
• Simultaneous interpreting (Remotely or on site)
• Whispered interpreting

TRANSLATION SERVICES

• Business translations, transcreation
• Specialized translations
• Website translation and localization with SEO
• Subtitling

Further services:
Translations from audio tracks, copywriting, editingand proofreading, language courses for businesses, translations with graphic adjustments, creation of brochures, business glossaries, conference calls, business trips and guided tours, voiceover.