Collettivo Interpreti e Traduttori
  • Accueil
  • À propos de CIT
  • Interprétation
    • Interprétation
    • Traduction
  • Les professionnels
  • Nous Contacter
  • Blog
  • Français
    • Italiano
    • English
    • Español
Sélectionner une page
Les difficultés de l’interprétation : comment leur faire face grâce à la collaboration entre client et interprète

Les difficultés de l’interprétation : comment leur faire face grâce à la collaboration entre client et interprète

par Fabiana Grassi | 29 Sep 20 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Fabiana Grassi English translation: Martina Pozzi Traduction en français: Claudia Vona   L’interprétation, soit-elle de liaison ou de conférence, cache toujours de nombreuses difficultés. L’organisation, les termes techniques, les accents, les...
Négociations commerciales internationales: pourquoi un interprète est fondamental

Négociations commerciales internationales: pourquoi un interprète est fondamental

par Fabiana Grassi | 16 Jun 20 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Fabiana Grassi Traduction en français: Federica Bonapace   Qu’il s’agisse d’une négociation à l’intérieur d’une entreprise, une visite guidée aux installations ou une foire sectorielle, un interprète est un allié indispensable pour des liaisons...
Interprétation de liaison : dans quels contextes est-elle utilisée ?

Interprétation de liaison : dans quels contextes est-elle utilisée ?

par Francesca Calabrò | 28 Feb 20 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Francesca Calabrò English translation: Martina PozziTraduction en français: Claudia Vona Il y a quelques jours, Fabiana nous a expliqué dans cet article pourquoi s’appuyer sur un interprète professionnel lors d’une négociation avec un client qui...
Organiser des évènements internationaux : 10 astuces pour réussir

Organiser des évènements internationaux : 10 astuces pour réussir

par Fabiana Grassi | 30 Jan 20 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur : Giulia Arletti Traduction anglaise : Fabiana Grassi  Traduction espagnole : Francesca Calabrò Traduction en français: Federica Bonapace   Vous est-il déjà arrivé d’organiser d’un coup, un événement auquel quelque hôte ou quelque orateur étranger sera...
Interprètes et simultanée: que se passe-t-il au cerveau dans la cabine?

Interprètes et simultanée: que se passe-t-il au cerveau dans la cabine?

par Fulvio Novì | 27 Aug 19 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Fulvio Novì English translation: Fabiana Grassi Traduction en français: Federica Bonapace   L’une des questions que les personnes me posent le plus fréquemment après avoir traduit en simultanée est « mais comment vous faites à traduire tout de suite ?...
J’ai besoin d’un interprète : qu’est-ce que je fais ?

J’ai besoin d’un interprète : qu’est-ce que je fais ?

par Giulia Arletti | 23 May 19 | Articoli tecnici, Les plus lus

Auteur: Giulia Arletti English translation: Martina PozziTraduction en français: Claudia VonaTraducción en español: Ilenia Montana   Vous est-il déjà arrivé d’organiser un colloque, une réunion (ou un meeting, pour utiliser un...

Lingue

  • Français
  • Italiano
  • English
  • Español

CIT non è un’agenzia, né una società, né una associazione, ma un portale che riunisce diversi professionisti con cui puoi stabilire un filo diretto. Su questo portale troverai professionisti che garantiscono un livello di qualità elevato, servizi multilinguistici e la possibilità di affrontare una grande mole di lavoro a tariffe eque, senza applicare alcun costo aggiuntivo di intermediazione.

CIT è una rete di interpreti e traduttori liberi professionisti; senza alcun vincolo di collaborazione, i professionisti di questo portale condividono il valore della formazione continua e dell’attenzione al cliente. Grazie alla fiducia reciproca e al percorso formativo comune, siamo in grado di collaborare e offrire, all’occorrenza, anche servizi multilinguistici.

info@collettivointerpreti.com

CF NVOFLV90D18I441V

Privacy policy

Copyright © 2018 - 2023 | CIT - Collettivo interpreti e traduttori
  • Suivre
  • Suivre
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.
Impostazioni CookieAccetta
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT