da Vera Scaccabarozzi | 20 Ott 20 | Articoli tecnici
Autore: Vera Scaccabarozzi Quando un non addetto ai lavori sente parlare di interpretariato pensa probabilmente a fiere, eventi, conferenze o meeting aziendali. L’associazione con cantieri, fabbriche e siti produttivi non è certo la più scontata, è anzi...
da Vera Scaccabarozzi | 6 Lug 20 | I nostri Aneddoti
Autore: Vera Scaccabarozzi La forma preferita di interpretazione per alcuni, un incubo da evitare per altri, una situazione stressante per tutti: l’interpretazione simultanea in cabina non è una tecnica scontata. Cosa serve per lavorare in cabina? Tutti i...
da Vera Scaccabarozzi | 3 Feb 20 | Articoli tecnici
Autore: Vera Scaccabarozzi Nell’immaginario collettivo un traduttore è un professionista delle lingue che traduce tutto nelle sue combinazioni linguistiche, a prescindere dall’argomento. Ne va quindi che molte persone pensino che basti una laurea in lingue, o...
