da Federica Bonapace | 24 Set 20 | Articoli tecnici
Autore: Federica Bonapace Quante volte, noi interpreti e/o traduttori, ci siamo sentiti dire che il nostro lavoro è diventato oramai obsoleto e per certi versi quasi inutile?! Quante volte abbiamo letto sui vari articoli e post che, a breve, verremo sicuramente...
da Federica Bonapace | 14 Dic 19 | Articoli tecnici, I più letti
Autore: Federica Bonapace Eccoci ancora qui con un nuovo articolo! Prima di introdurvi all’argomento di questa settimana vorrei farvi un breve recap delle puntate precedenti Il primo articolo con cui mi sono dovuta confrontare trattava dei superpoteri della...
da Federica Bonapace | 13 Ott 19 | La vita dell'interprete traduttore
Autore: Federica Bonapace English Translation: Vera Scaccabarozzi Traducción en español: Ilenia Montana Le vacanze sono finite! “Peccato” diranno gli studenti, gli amanti del mare e delle lunghe giornate di sole; “per fortuna” diranno, invece, quelli che non...
da Federica Bonapace | 3 Giu 19 | I nostri Aneddoti
Autore: Federica BonapaceTraduction en français: Claudia Vona Tutti noi abbiamo sognato di avere dei superpoteri! Un po’ vi immagino annuire da dietro lo schermo del vostro cellulare o del vostro PC… ammettetelo: state pensando a quale tipo di superpotere...
